Hoe registreren bij amc-genk.com

Hierboven zie je 2 mogelijke schermafdrukken van de website van amc-genk.com.

De hieronder beschreven stappen doe je op hun site, niet door op die schermafdrukken te klikken.

Zoek op hun de de rood omkaderde link te klikken of de groene omkaderde knop of link.

Vervolgens moet je verschillende stappen doorlopen.
1/ de taal
2/ al je basisgevens.
Hierbij moet je een wachtwoord kiezen, dat je een tweede maal identiek moet invullen.
Vergeet niet daaronder "Ik rijd trial" aan te kruisen.
Daarna moet je daaronder het merk van je motor invullen.
(het landnummer van België is 32)

 

Nadat je op Registreer klikt, krijg je een e-mail in de mailbox die je opgaf.
In die mail moet je op de link klikken om de verificatie te doen.
(In mijn gmail kwam die mail terecht bij de mails die als "Reclame" zijn gesorteerd.)

Je komt opnieuw in de amc-genk.com site die bevestigt dat je bent geregistreerd.

Naast of boven een knop Loguit waar in de 1e stap de knop Registreer stond,
zie je nu je voornaam, daarop kun je klikken om je gegevens te zien of aan te passen.

Als je om je gegevens te wijzigen of vooral om te reserveren je voornaam niet ziet op de bovenste balk, dan moet je eerst inloggen.

Reserveren van een training kan nu met de knop of menukeuze Reserveren. Maar je moet eerst "Login" kiezen!

 

Vous pouvez commencer l'enregistrement en cliquant sur le lien encadré rouge ou sur le bouton ou lien encadré vert.

Ensuite, vous devez passer par plusieurs étapes.
1/ la langue
2/ toutes vos données de base.
Vous devez choisir un mot de passe, que vous devez saisir à l'identique une seconde fois.
N'oubliez pas de cocher "Je roule en Trial" ci-dessous.
Ensuite, vous devez remplir la marque de votre moteur ci-dessous.
(le code pays de la Belgique est 32)

Après avoir cliqué sur S'Inscrire, vous recevrez un e-mail dans la boîte aux lettres que vous avez spécifiée.
Dans cet e-mail, vous devez cliquer sur le lien pour effectuer la vérification.
(Dans mon gmail, ce courrier s'est retrouvé avec les courriers triés comme "Publicité".)

Vous accéderez à nouveau au site amc-genk.com qui confirme votre inscription.

Si vous voyez maintenant votre prénom, vous pouvez cliquer dessus pour afficher ou modifier vos coordonnées.

Vous pouvez maintenant réserver une formation en utilisant le bouton ou l'option de menu Reserveren.
Mais vous devez d'abord choisir « Login» !


You can start the registration by clicking on the red boxed link or on the green boxed button or link.

Then you have to go through several steps.
1/ the language
2/ all your basic data.
You must choose a password, which you must enter identically a second time.
Do not forget to tick "I drive trial" below.
Then you have to fill in the brand of your engine below.
(the country code of Belgium is 32)

After you click Register, you will receive an e-mail in the mailbox you specified.
In that email you have to click on the link to do the verification.
(In my gmail that mail ended up with the mails that are sorted as "Advertising".)

You will re-enter the amc-genk.com site which confirms that you are registered.

If you now see your first name, you can click on it to view or change your details.

You can now reserve a training using the button or menu option Reserveren.
But you have to choose "Login" first!